Pular para o conteúdo principal

1 idioma, 1 música





Oi, oi, galerinha. Sabe outro assunto que gosto tanto, quanto de futebol? Isso mesmo, música! Eu sou apaixonada por música, isso vem desde sempre, porque a música ela é mágica. Costumo dizer que ela é tão poderosa que, assim como ela pode te jogar no fundo do poço, ela também pode te tirar dele! Quando falamos de música, falamos de emoções. Umas nos deixam tristes, outras felizes, outras nos deixam reflexivos.

Pensando nisso, resolvi falar de música, mas de uma forma diferente. Irei citar esporadicamente, 1 idioma e 1 música, ou seja, escolherei um idioma e indicarei uma música do mesmo, à vocês. Que tal? 



Já adianto que, será realmente esporadicamente, então pode ser que eu poste 1 vez no mês, 2 vezes, ou que aconteça de ter mês, em que eu nem poste nada. Será tudo muito natural, vai ir fluindo com calma, rs. Sem mais delongas, irei começar com... FRANCÊS (aaah, o Francês... o encantador, Francês).

A música de hoje se chama "Le Vent Nous Portera", de autoria da banda de rock francesa, "Noir Désir" (1983-2010). Lançada em 2001, a versão da banda francesa tem uma melodia muito gostosa, e, inclusive, foge um pouco do padrão "rock n' roll" (não que esse gênero seja ruim, muito pelo contrário, é excelente). 


(Album "Des Visages des Figures")

Anos mais tarde, Sophie Hunger, uma cantora suíça, nos presenteou com uma belíssima versão da música, uma versão bem diferente da original. Com uma melodia mais lenta, Sophie Hunger dá uma cara mais clássica e até, talvez, dramática, a música. A verdade é que ambas as versões, seja a mais rápida, com Noir Désir, ou mais lenta, com a cantora suíça, são verdadeiras obras de arte.
"Le vent les portera

Tout disparaîtra

Le vent nous portera"

Bom, ficarei por aqui. Peço desculpas pelos erros que posso ter cometido e torno a repetir que o Camisa Doze é realmente um blog informal, rs, portanto, é notável que não tenho conhecimento de termos técnicos e afins. Mas tentarei fazer o possível para passar um conteúdo no mínimo bacana à todos que caírem aqui de paraquedas, hehe'. Por fim, caso a gente não se veja, bom dia, boa tarde e boa noite.
            
Marcadores:

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Um olhar sobre Theft, and wandering around lost do Cocteau Twins.

É de conhecimento de todos [que conhecem o Cocteau Twins] que a banda não é lá muito apegada à letras inteligíveis – e isso não é algo ruim, muito pelo contrário, essa é uma das principais características da banda, o que a torna ainda mais única, interessante e misteriosa.  Porém em Theft, and Wandering Around Lost a banda seguiu por um caminho diferente, trazendo uma letra não somente inteligível, como muito impactante, forte e reflexiva. A faixa faz parte do 7º álbum de estúdio, “Four-Calendar Café”, e é uma preciosidade vocal e lírica.  Bem, hoje aqui no Cantinho, pretendo trazer minhas reflexões (achismos) totalmente pessoais sobre essa música espetacular. Eu não procurei por comentários da Elizabeth Fraser ou da banda sobre a música, então não sei até onde minha interpretação está certa, mas quero colocar isso para fora, rs.  Quanto mais escuto e leio a letra dessa música, penso que o eu lírico sofreu um abuso .  A música é bem incisiva ao dizer que o corpo do ...
Postar um comentário
Leia mais

O Conde de Monte Cristo, Alexandre Dumas (filme x livro)

Finalmente pude terminar a leitura de "O Conde de Monte Cristo", este grandioso clássico francês de autoria de Alexandre Dumas. Quando digo finalmente, não é por ser uma leitura penosa, muito pelo contrário, mesmo sendo um calhamaço de 1304 páginas (Martin Claret), a obra é instigante e emocionante do início ao fim.  Dumas constrói grandes diálogos, que conversam com a filosofia, as artes, que referenciam diversas outras obras, da mitologia a Shakespeare. Muito inteligente e perspicaz, assim como os seus personagens, especialmente aquele que dá nome à obra.  Hoje, farei uma resenha um pouco diferente, será mais um paralelo entre a adaptação cinematográfica de 2002 (meu primeiro contato com essa obra de Dumas) e o livro, citando 05 modificações pontuais que foram feitas. Portanto, haverá alguns  spoilers , hehe. Se você assistiu a alguma versão cinematográfica e ainda não leu o livro, aconselho firmemente que você leia antes de acompanhar a minha resenha, pois acredite, al...
Postar um comentário
Leia mais

Eu, você e toda uma vida (2025)

Eu, você e toda uma vida (You and everything else) é mais um dos grandes doramas lançados em 2025. Como dorameira, me senti muito bem alimentada neste ano: “Se a vida te der tangerinas...”, “Um amor no paraíso” e agora este, estrelado pela minha atriz sul-coreana favorita, Kim Go Eun, e também pela Park Ji Hyun ( que roubou a cena ). Cada um desses três dramas tem a sua cor e trata de temas sensíveis à sua maneira. “Eu, você e toda uma vida”, por exemplo, trata de temas como o suicídio, a culpa, a depressão, relacionamentos complicados, identidade de gênero e mais uma infinidade. Não é um dorama que tem dó: ele vai lá e coloca o dedo na ferida, mas sem ser exacerbadamente dramático. Diria que é até cru, embora belo. Não tenho me estendido demais nas resenhas, acho que perdi a minha muiteza , mas quero colocar minhas impressões, super pessoais , sobre esse drama que me arrancou muitas lágrimas e reflexões. Portanto, sem mais delongas: simbora e com spoilers . Esse dorama me destru...
Postar um comentário
Leia mais